요한복음 11:8

제자들이 말하되 랍비여 방금도 유대인들이 돌로 치려 하였는데 또 그리로 가시려 하나이까

λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί· ῥαββί, νῦν ἐζήτουν σε λιθάσαι οἱ Ἰουδαῖοι, καὶ πάλιν ὑπάγεις ἐκεῖ;¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
2. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
4. μαθηταί· mathētai 제자 N-NPM
5. ῥαββί, rhabbi 랍비 N-VSM-T
6. νῦν nun 이제 ADV
7. ἐζήτουν ezētoun 구하다 V-IAI-3P
8. σε se 너/너희 P-2AS
9. λιθάσαι lithasai 돌로 치다 V-AAN
10. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
11. Ἰουδαῖοι, Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
12. καὶ kai 그리고 CONJ
13. πάλιν palin 다시 ADV
14. ὑπάγεις hupageis 가다 V-PAI-2S
15. ἐκεῖ;¶ ekei 거기 ADV