Κοινή · 신약 원어

요한복음 11:7

그 후에 제자들에게 이르시되 유대로 다시 가자 하시니

ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἔπειτα epeita 그런데 ADV
  2. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  3. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  4. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  5. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  6. μαθηταῖς· mathētais 제자 N-DPM
  7. ἄγωμεν agōmen 가져오다 V-PAS-1P
  8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  10. Ἰουδαίαν Ioudaian 유대 N-ASF-L
  11. πάλιν. palin 다시 ADV