요한복음 11:3
이에 그 누이들이 예수께 사람을 보내어 가로되 주여 보시옵소서 사랑하시는 자가 병들었나이다 하니
ἀπέστειλαν οὖν αἱ ἀδελφαὶ πρὸς αὐτὸν λέγουσαι· κύριε, ἴδε ὃν φιλεῖς ἀσθενεῖ.¶
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- ἀπέστειλαν apesteilan 보내다 V-AAI-3P
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
- ἀδελφαὶ adelphai 자매 N-NPF
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- λέγουσαι· legousai 말하다 V-PAP-NPF
- κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
- ἴδε ide 보라 INJ
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- φιλεῖς phileis 사랑하다 V-PAI-2S
- ἀσθενεῖ.¶ asthenei 약하다 V-PAI-3S