요한복음 11:2

이 마리아는 향유를 주께 붓고 머리털로 주의 발을 씻기던 자요 병든 나사로는 그의 오라비러라

ἦν δὲ Μαριὰμ ἡ ἀλείψασα τὸν κύριον μύρῳ καὶ ἐκμάξασα τοὺς πόδας αὐτοῦ ταῖς θριξὶν αὐτῆς, ἧς ὁ ἀδελφὸς Λάζαρος ἠσθένει.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. Μαριὰμ Mariam 마리아 N-NSF-P
4. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
5. ἀλείψασα aleipsasa 기름 붓다 V-AAP-NSF
6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
7. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
8. μύρῳ murō 향유 N-DSN
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. ἐκμάξασα ekmaxasa 닦아 내다 V-AAP-NSF
11. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
12. πόδας podas 발 N-APM
13. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
14. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
15. θριξὶν thrixin 머리털 N-DPF
16. αὐτῆς, autēs 그/그것 P-GSF
17. ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
18. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
19. ἀδελφὸς adelphos 형제 N-NSM
20. Λάζαρος Lazaros 나사로 N-NSM-P
21. ἠσθένει. ēsthenei 약하다 V-IAI-3S