야고보서 4:2
너희가 욕심을 내어도 얻지 못하고 살인하고 시기하여도 능히 취하지 못하나니 너희가 다투고 싸우는도다 너희가 얻지 못함은 구하지 아니함이요
ἐπιθυμεῖτε καὶ οὐκ ἔχετε· φονεύετε καὶ ζηλοῦτε καὶ οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν· μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε· οὐκ ἔχετε δὲ διὰ τὸ μὴ αἰτεῖσθαι ὑμᾶς·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἐπιθυμεῖτε epithumeite 사모하다 V-PAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔχετε· echete 가지다 V-PAI-2P
- φονεύετε phoneuete 살해하다 V-PAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ζηλοῦτε zēloute 힘쓰다 V-PAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- δύνασθε dunasthe 할 수 있다 V-PNI-2P
- ἐπιτυχεῖν· epituchein 차지하다 V-2AAN
- μάχεσθε machesthe You quarrel V-PNI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πολεμεῖτε· polemeite 싸우다 V-PAI-2P
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔχετε echete 가지다 V-PAI-2P
- δὲ de 그런데 CONJ
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- αἰτεῖσθαι aiteisthai 묻다 V-PMN
- ὑμᾶς· humas 너/너희 P-2AP