히브리서 7:3
아비도 없고 어미도 없고 족보도 없고 시작한 날도 없고 생명의 끝도 없어 하나님 아들과 방불하여 항상 제사장으로 있느니라
ἀπάτωρ, ἀμήτωρ, ἀγενεαλόγητος, μήτε ἀρχὴν ἡμερῶν, μήτε ζωῆς τέλος ἔχων, ἀφωμοιωμένος δὲ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ μένει ἱερεὺς εἰς τὸ διηνεκές.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἀπάτωρ, apatōr Without father, A-NSM
- ἀμήτωρ, amētōr without mother, A-NSM
- ἀγενεαλόγητος, agenealogētos without genealogy, A-NSM
- μήτε mēte ~도 아니고 CONJ-N
- ἀρχὴν archēn 처음 N-ASF
- ἡμερῶν, hēmerōn 날 N-GPF
- μήτε mēte ~도 아니고 CONJ-N
- ζωῆς zōēs 생명 N-GSF
- τέλος telos 목표/세금 N-ASN
- ἔχων, echōn 가지다 V-PAP-NSM
- ἀφωμοιωμένος aphōmoiōmenos made like V-RPP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- υἱῷ huiō 아들 N-DSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- μένει menei 머물다 V-PAI-3S
- ἱερεὺς hi'ereus 제사장 N-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- διηνεκές.¶ diēnekes all time. A-ASN