히브리서 5:7
그는 육체에 계실 때에 자기를 죽음에서 능히 구원하실 이에게 심한 통곡과 눈물로 간구와 소원을 올렸고 그의 경외하심을 인하여 들으심을 얻었느니라
ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας,
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἡμέραις hēmerais 날 N-DPF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- δεήσεις deēseis 간구 N-APF
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἱκετηρίας hiketērias supplications N-APF
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- δυνάμενον dunamenon 할 수 있다 V-PNP-ASM
- σῴζειν sōzein 구원하다 V-PAN
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- κραυγῆς kraugēs 외침 N-GSF
- ἰσχυρᾶς ischuras 강한 A-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δακρύων dakruōn 눈물 N-GPN
- προσενέγκας prosenegkas 데려오다 V-2AAP-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰσακουσθεὶς eisakoustheis 귀 기울이다 V-APP-NSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- εὐλαβείας, eulabeias reverence, N-GSF