히브리서 3:6
그리스도는 그의 집 맡은 아들로 충성하였으니 우리가 소망의 담대함과 자랑을 끝까지 견고히 잡으면 그의 집이라
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- υἱὸς huios 아들 N-NSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οἶκον oikon 집 N-ASM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- οἶκός oikos 집 N-NSM
- ἐσμεν esmen ~이다/있다 V-PAI-1P
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- ἐάνπερ eanper 만일 COND + G4007=CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- παρρησίαν parrēsian 담대함 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- καύχημα kauchēma 교만 N-ASN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἐλπίδος elpidos 소망 N-GSF
- μέχρι mechri ~까지 PREP
- τέλους telous 목표/세금 N-GSN
- βεβαίαν bebaian 견고한 A-ASF
- κατάσχωμεν.¶ kataschōmen 굳게 잡다 V-2AAS-1P