Κοινή · 신약 원어

히브리서 3:5

또한 모세는 장래의 말할 것을 증거하기 위하여 하나님의 온 집에서 사환으로 충성하였고

καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. Μωϋσῆς Mōusēs 모세 N-NSM-P
  3. μὲν men 한편으로는 PRT
  4. πιστὸς pistos 신실한 A-NSM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. ὅλῳ holō 모든/온 A-DSM
  7. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  8. οἴκῳ oikō N-DSM
  9. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  10. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  11. θεράπων therapōn a servant N-NSM
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. μαρτύριον marturion 증거 N-ASN
  14. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  15. λαληθησομένων, lalēthēsomenōn 이야기하다 V-FPP-GPN