히브리서 2:8
만물을 그 발 아래 복종케 하셨느니라 하였으니 만물로 저에게 복종케 하셨은즉 복종치 않은 것이 하나도 없으나 지금 우리가 만물이 아직 저에게 복종한 것을 보지 못하고
πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. ἐν τῷ γὰρ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον· νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα.
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ὑπέταξας hupetaxas 복종시키다 V-2AAI-2S
- ὑποκάτω hupokatō 아래에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ποδῶν podōn 발 N-GPM
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὑποτάξαι hupotaxai 복종시키다 V-2AAN
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- οὐδὲν ouden 아무도 없음 A-ASN
- ἀφῆκεν aphēken 놓아주다 V-AAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἀνυπότακτον· anupotakton unsubject; A-ASN
- νῦν nun 이제 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- οὔπω oupō 아직 아니 ADV-N
- ὁρῶμεν horōmen 목격하다 V-PAI-1P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ὑποτεταγμένα. hupotetagmena 복종시키다 V-RPP-APN