히브리서 12:10
저희는 잠시 자기의 뜻대로 우리를 징계하였거니와 오직 하나님은 우리의 유익을 위하여 그의 거룩하심에 참예케 하시느니라
οἱ μὲν γὰρ πρὸς ὀλίγας ἡμέρας κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτοῖς ἐπαίδευον, ὁ δὲ ἐπὶ τὸ συμφέρον εἰς τὸ μεταλαβεῖν τῆς ἁγιότητος αὐτοῦ.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μὲν men 한편으로는 PRT
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ὀλίγας oligas 적은 A-APF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- δοκοῦν dokoun 생각하다 V-PAP-ASN
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ἐπαίδευον, epaideuon 훈계하다 V-IAI-3P
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- συμφέρον sumpheron 유익하다 V-PAP-ASN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μεταλαβεῖν metalabein 나누어 받다 V-2AAN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἁγιότητος hagiotētos holiness N-GSF
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM