Κοινή · 신약 원어

히브리서 10:9

그 후에 말씀하시기를 보시옵소서 내가 하나님의 뜻을 행하러 왔나이다 하셨으니 그 첫 것을 폐하심은 둘째 것을 세우려 하심이니라

τότε εἴρηκεν· ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι ὁ θεός τὸ θέλημά σου. ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. τότε tote 그런데 ADV
  2. εἴρηκεν· eirēken 말하다 V-RAI-3S
  3. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  4. ἥκω hēkō 이르러 오다 V-PAI-1S
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  6. ποιῆσαι poiēsai 하다/만들다 V-AAN
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. θεός theos 하나님 N-NSM-T
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  10. θέλημά thelēma N-ASN
  11. σου. sou 너/너희 P-2GS
  12. ἀναιρεῖ anairei 죽이다 V-PAI-3S
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
  15. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  16. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  17. δεύτερον deuteron 둘째로 A-ASN
  18. στήσῃ· stēsē 서다 V-AAS-3S