히브리서 10:8
위에 말씀하시기를 제사와 예물과 전체로 번제함과 속죄제는 원치도 아니하고 기뻐하지도 아니하신다 하셨고 (이는 다 율법을 따라 드리는 것이라)
ἀνώτερον λέγων ὅτι θυσίας καὶ προσφορὰς καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ τόν νόμον προσφέρονται,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἀνώτερον anōteron Above A-ASN-C
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- θυσίας thusias 제사 N-APF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προσφορὰς prosphoras 예물 N-APF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁλοκαυτώματα holokautōmata burnt offerings N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἁμαρτίας hamartias 죄 N-GSF
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἠθέλησας ēthelēsas 원하다 V-AAI-2S
- οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
- εὐδόκησας, eudokēsas 즐거워하다 V-AAI-2S
- αἵτινες aitines 누구/어느 R-NPF
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τόν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- νόμον nomon 율법 N-ASM
- προσφέρονται, prospherontai 데려오다 V-PPI-3P