Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 6:16

무릇 이 규례를 행하는 자에게와 하나님의 이스라엘에게 평강과 긍휼이 있을지어다

καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν, εἰρήνη ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ ἔλεος καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὅσοι hosoi ~한 만큼 K-NPM
  3. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  4. κανόνι kanoni 규례 N-DSM
  5. τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
  6. στοιχήσουσιν, stoichēsousin 따르다 V-FAI-3P
  7. εἰρήνη eirēnē 평화 N-NSF
  8. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  9. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἔλεος eleos 긍휼 N-NSN
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. Ἰσραὴλ Israēl 이스라엘 N-ASM-L
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. θεοῦ.¶ theou 하나님 N-GSM-T