Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 4:8

그러나 너희가 그 때에는 하나님을 알지 못하여 본질상 하나님이 아닌 자들에게 종 노릇 하였더니

Ἀλλὰ τότε μὲν οὐκ εἰδότες θεὸν ἐδουλεύσατε τοῖς φύσει μὴ οὖσιν θεοῖς·

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀλλὰ Alla 그러나 CONJ
  2. τότε tote 그런데 ADV
  3. μὲν men 한편으로는 PRT
  4. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  5. εἰδότες eidotes 알아보다/깨닫다 V-RAP-NPM
  6. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  7. ἐδουλεύσατε edouleusate 종노릇하다 V-AAI-2P
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  9. φύσει phusei 본성 N-DSF
  10. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  11. οὖσιν ousin ~이다/있다 V-PAP-DPM
  12. θεοῖς· theois 하나님 N-DPM