Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 3:11

또 하나님 앞에서 아무나 율법으로 말미암아 의롭게 되지 못할 것이 분명하니 이는 의인이 믿음으로 살리라 하였음이니라

ὅτι δὲ ἐν νόμῳ οὐδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῷ θεῷ δῆλον, ὅτι ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται·

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  5. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  6. δικαιοῦται dikaioutai 의롭다 하다 V-PPI-3S
  7. παρὰ para ~곁에서 PREP
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  10. δῆλον, dēlon [is] evident, A-NSN
  11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. δίκαιος dikaios 의로운 A-NSM
  14. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  15. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  16. ζήσεται· zēsetai 살다 V-FDI-3S