Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 2:2

계시를 인하여 올라가 내가 이방 가운데서 전파하는 복음을 저희에게 제출하되 유명한 자들에게 사사로이 한 것은 내가 달음질하는 것이나 달음질한 것이 헛되지 않게 하려 함이라

ἀνέβην δὲ κατὰ ἀποκάλυψιν καὶ ἀνεθέμην αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον ὃ κηρύσσω ἐν τοῖς ἔθνεσιν, κατ᾽ ἰδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εἰς κενὸν τρέχω ἢ ἔδραμον.

✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치

  1. ἀνέβην anebēn 올라가다 V-2AAI-1S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  4. ἀποκάλυψιν apokalupsin 계시 N-ASF
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. ἀνεθέμην anethemēn set before V-2AMI-1S
  7. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
  10. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  11. κηρύσσω kērussō 전파하다 V-PAI-1S
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  14. ἔθνεσιν, ethnesin 이방인 N-DPN
  15. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  16. ἰδίαν idian 자기의 A-ASF
  17. δὲ de 그런데 CONJ
  18. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  19. δοκοῦσιν, dokousin 생각하다 V-PAP-DPM
  20. μή 아니 (부정) PRT-N
  21. πως pōs 어떻게 PRT
  22. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  23. κενὸν kenon A-ASN
  24. τρέχω trechō 달리다 V-PAS-1S
  25. ē 또는 CONJ
  26. ἔδραμον. edramon 달리다 V-2AAI-1S