Κοινή · 신약 원어

에베소서 4:1

그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Παρακαλῶ Parakalō 권면하다/위로하다 V-PAI-1S
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  4. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. δέσμιος desmios 죄수 N-NSM
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
  9. ἀξίως axiōs 알맞게 ADV
  10. περιπατῆσαι peripatēsai 걷다 V-AAN
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. κλήσεως klēseōs 부르심 N-GSF
  13. ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
  14. ἐκλήθητε, eklēthēte 부르다 V-API-2P