Κοινή · 신약 원어

사도행전 28:9

이러므로 섬 가운데 다른 병든 사람들이 와서 고침을 받고

Τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Τούτου Toutou 이것/이 사람 D-GSN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. γενομένου genomenou ~이다/있다 V-2ADP-GSN
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  6. λοιποὶ loipoi 남은 A-NPM
  7. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  10. νήσῳ nēsō N-DSF
  11. ἔχοντες echontes 가지다 V-PAP-NPM
  12. ἀσθενείας astheneias 연약함 N-APF
  13. προσήρχοντο prosērchonto 가까이 오다 V-INI-3P
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ἐθεραπεύοντο· etherapeuonto 섬기다/고치다 V-IPI-3P