Κοινή · 신약 원어

사도행전 27:23

나의 속한 바 곧 나의 섬기는 하나님의 사자가 어제 밤에 내 곁에 서서 말하되

παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμι ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. παρέστη parestē 곁에 서다 V-2AAI-3S
  2. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. μοι moi 나/우리 P-1DS
  4. ταύτῃ tautē 이것/이 사람 D-DSF
  5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  6. νυκτὶ nukti N-DSF
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  9. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  10. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  11. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  12. ~하는 (관계대명사) R-DSM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. λατρεύω latreuō 봉사하다 V-PAI-1S
  15. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM