사도행전 26:24
바울이 이같이 변명하매 베스도가 크게 소리하여 가로되 바울아 네가 미쳤도다 네 많은 학문이 너를 미치게 한다 하니
Ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἀπολογουμένου ὁ Φῆστος μεγάλῃ τῇ φωνῇ φησιν· μαίνῃ Παῦλε· τὰ πολλά σε γράμματα εἰς μανίαν περιτρέπει.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Ταῦτα Tauta 이것/이 사람 D-APN
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἀπολογουμένου apologoumenou 변명하다 V-PNP-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Φῆστος Phēstos 베스도 N-NSM-P
- μεγάλῃ megalē 큰 A-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
- φησιν· phēsin 이르다 V-PAI-3S
- μαίνῃ mainē 미쳐 날뛰다 V-PNI-2S
- Παῦλε· Paule 바울 N-VSM-P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- πολλά polla 많은 A-NPN
- σε se 너/너희 P-2AS
- γράμματα grammata 쓰인 것 N-NPN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- μανίαν manian insanity N-ASF
- περιτρέπει. peritrepei turns [you]! V-PAI-3S