사도행전 24:14
그러나 이것을 당신께 고백하리이다 나는 저희가 이단이라 하는 도를 좇아 조상의 하나님을 섬기고 율법과 및 선지자들의 글에 기록된 것을 다 믿으며
ὁμολογῶ δὲ τοῦτό σοι ὅτι κατὰ τὴν ὁδὸν ἣν λέγουσιν αἵρεσιν οὕτως λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ πιστεύων πᾶσιν τοῖς κατὰ τὸν νόμον καὶ τοῖς ἐν τοῖς προφήταις γεγραμμένοις,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- ὁμολογῶ homologō 고백하다 V-PAI-1S
- δὲ de 그런데 CONJ
- τοῦτό touto 이것/이 사람 D-ASN
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὁδὸν hodon 길 N-ASF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
- αἵρεσιν airesin 분파 N-ASF
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- λατρεύω latreuō 봉사하다 V-PAI-1S
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- πατρῴῳ patrōō ancestral A-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
- πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- νόμον nomon 율법 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- προφήταις prophētais 선지자 N-DPM
- γεγραμμένοις, gegrammenois 쓰다 V-RPP-DPN