Κοινή · 신약 원어

사도행전 21:6

서로 작별한 후 우리는 배에 오르고 저희는 집으로 돌아가니라

ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους καὶ ἀνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἀπησπασάμεθα apēspasametha 꾀어내다 V-AMI-1P
  2. ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ἀνέβημεν anebēmen 올라가다 V-2AAI-1P
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  7. πλοῖον, ploion N-ASN
  8. ἐκεῖνοι ekeinoi 저것 D-NPM
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. ὑπέστρεψαν hupestrepsan 돌아가다 V-AAI-3P
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  13. ἴδια. idia 자기의 A-APN