사도행전 2:36
그런즉 이스라엘 온 집이 정녕 알지니 너희가 십자가에 못 박은 이 예수를 하나님이 주와 그리스도가 되게 하셨느니라 하니라
ἀσφαλῶς οὖν γινωσκέτω πᾶς οἶκος Ἰσραὴλ ὅτι καὶ κύριον αὐτὸν καὶ χριστὸν ἐποίησεν ὁ θεός, τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἀσφαλῶς asphalōs Assuredly ADV
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- γινωσκέτω ginōsketō 알다 V-PAM-3S
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- οἶκος oikos 집 N-NSM
- Ἰσραὴλ Israēl 이스라엘 N-GSM-L
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χριστὸν christon 그리스도 N-ASM-T
- ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεός, theos 하나님 N-NSM-T
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- ἐσταυρώσατε.¶ estaurōsate 십자가에 못 박다 V-AAI-2P