Κοινή · 신약 원어

사도행전 18:13

말하되 이 사람이 율법을 어기어 하나님을 공경하라고 사람들을 권한다 하거늘

λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.¶

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. λέγοντες legontes 말하다 V-PAP-NPM
  2. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  3. παρὰ para ~곁에서 PREP
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. νόμον nomon 율법 N-ASM
  6. ἀναπείθει anapeithei persuades V-PAI-3S
  7. οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
  8. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  9. ἀνθρώπους anthrōpous 사람 N-APM
  10. σέβεσθαι sebesthai 경건하다 V-PNN
  11. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  12. θεόν.¶ theon 하나님 N-ASM-T