Κοινή · 신약 원어

사도행전 13:24

그 오시는 앞에 요한이 먼저 회개의 침례를 이스라엘 모든 백성에게 전파하니라

προκηρύξαντος Ἰωάννου πρὸ προσώπου τῆς εἰσόδου αὐτοῦ βάπτισμα μετανοίας παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραήλ.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. προκηρύξαντος prokēruxantos When was proclaiming V-AAP-GSM
  2. Ἰωάννου Iōannou 요한 N-GSM-P
  3. πρὸ pro ~앞에 PREP
  4. προσώπου prosōpou 얼굴 N-GSN
  5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  6. εἰσόδου eisodou 들어감 N-GSF
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. βάπτισμα baptisma 침례/세례 N-ASN
  9. μετανοίας metanoias 회개 N-GSF
  10. παντὶ panti 모든/온 A-DSM
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  12. λαῷ laō 백성 N-DSM
  13. Ἰσραήλ. Israēl 이스라엘 N-GSM-L