사도행전 10:39
우리는 유대인의 땅과 예루살렘에서 그의 행하신 모든 일에 증인이라 그를 저희가 나무에 달아 죽였으나
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐν Ἰερουσαλήμ· ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- ἐσμεν esmen ~이다/있다 V-PAI-1P
- μάρτυρες martures 증인 N-NPM
- πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
- ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
- ἔν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- χώρᾳ chōra 지방 N-DSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- Ἰουδαίων Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Ἰερουσαλήμ· Ierousalēm 예루살렘 N-DSF-L
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀνεῖλαν aneilan 죽이다 V-2AAI-3P
- κρεμάσαντες kremasantes 달다 V-AAP-NPM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ξύλου. xulou 나무(재목) N-GSN