디모데후서 2:19
그러나 하나님의 견고한 터는 섰으니 인침이 있어 일렀으되 주께서 자기 백성을 아신다 하며 또 주의 이름을 부르는 자마다 불의에서 떠날지어다 하였느니라
ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καὶ ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μέντοι mentoi 그럼에도 CONJ
- στερεὸς stereos the firm A-NSM
- θεμέλιος themelios 기초 N-NSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἕστηκεν hestēken 서다 V-RAI-3S
- ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- σφραγῖδα sphragida 인(印) N-ASF
- ταύτην· tautēn 이것/이 사람 D-ASF
- ἔγνω egnō 알다 V-2AAI-3S
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ὄντας ontas ~이다/있다 V-PAP-APM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀποστήτω apostētō 남겨 두다 V-2AAM-3S
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- ἀδικίας adikias 불의 N-GSF
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ὀνομάζων onomazōn 이름 짓다 V-PAP-NSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- κυρίου.¶ kuriou 주(主) N-GSM-T