Κοινή · 신약 원어

디모데후서 2:18

진리에 관하여는 저희가 그릇되었도다 부활이 이미 지나갔다 하므로 어떤 사람들의 믿음을 무너뜨리느니라

οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν λέγοντες τὴν ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
  2. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. ἀλήθειαν alētheian 진리 N-ASF
  5. ἠστόχησαν ēstochēsan went astray V-AAI-3P
  6. λέγοντες legontes 말하다 V-PAP-NPM
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. ἀνάστασιν anastasin 부활 N-ASF
  9. ἤδη ēdē 이미 ADV
  10. γεγονέναι, gegonenai ~이다/있다 V-2RAN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἀνατρέπουσιν anatrepousin they are overthrowing V-PAI-3P
  13. τήν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. τινων tinōn 어떤 하나 X-GPM
  15. πίστιν. pistin 믿음 N-ASF