베드로후서 3:8
사랑하는 자들아 주께는 하루가 천 년 같고 천 년이 하루 같은 이 한 가지를 잊지 말라
Ἓν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω ὑμᾶς, ἀγαπητοί, ὅτι μία ἡμέρα παρὰ κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Ἓν Hen 어떤 하나 A-NSN
- δὲ de 그런데 CONJ
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- λανθανέτω lanthanetō 숨겨져 있다 V-PAM-3S
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ἀγαπητοί, agapētoi 사랑받는 A-VPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- μία mia 어떤 하나 A-NSF
- ἡμέρα hēmera 날 N-NSF
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- χίλια chilia 천(千) A-NPN
- ἔτη etē 해(年) N-NPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χίλια chilia 천(千) A-NPN
- ἔτη etē 해(年) N-NPN
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἡμέρα hēmera 날 N-NSF
- μία. mia 어떤 하나 A-NSF