Κοινή · 신약 원어

베드로후서 2:9

주께서 경건한 자는 시험에서 건지시고 불의한 자는 형벌 아래 두어 심판 날까지 지키시며

οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. οἶδεν oiden 알아보다/깨닫다 V-RAI-3S
  2. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  3. εὐσεβεῖς eusebeis [the] devout A-APM
  4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  5. πειρασμοῦ peirasmou 유혹 N-GSM
  6. ῥύεσθαι, rhuesthai 건져 내다 V-PNN
  7. ἀδίκους adikous 불의한 A-APM
  8. δὲ de 그런데 CONJ
  9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  10. ἡμέραν hēmeran N-ASF
  11. κρίσεως kriseōs 심판 N-GSF
  12. κολαζομένους kolazomenous being punished V-PPP-APM
  13. τηρεῖν, tērein 지키다 V-PAN