고린도후서 9:12
이 봉사의 직무가 성도들의 부족한 것만 보충할 뿐 아니라 사람들의 하나님께 드리는 많은 감사를 인하여 넘쳤느니라
ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ·
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- διακονία diakonia 섬김 N-NSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- λειτουργίας leitourgias 사역 N-GSF
- ταύτης tautēs 이것/이 사람 D-GSF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- προσαναπληροῦσα prosanaplērousa completely filling up V-PAP-NSF
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ὑστερήματα husterēmata 모자람 N-APN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἁγίων hagiōn 거룩한 A-GPM
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- περισσεύουσα perisseuousa 넘치다 V-PAP-NSF
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- πολλῶν pollōn 많은 A-GPF
- εὐχαριστιῶν eucharistiōn 감사함 N-GPF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ· theō 하나님 N-DSM-T