Κοινή · 신약 원어

고린도후서 9:10

심는 자에게 씨와 먹을 양식을 주시는 이가 너희 심을 것을 주사 풍성하게 하시고 너희 의의 열매를 더하게 하시리니

ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπόρον τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐπιχορηγῶν epichorēgōn 공급하다 V-PAP-NSM
  4. σπόρον sporon 씨앗 N-ASM
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. σπείροντι speironti 씨 뿌리다 V-PAP-DSM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἄρτον arton N-ASM
  9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  10. βρῶσιν brōsin 먹는 일 N-ASF
  11. χορηγήσει chorēgēsei will supply V-FAI-3S
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. πληθυνεῖ plēthunei 번성하게 하다 V-FAI-3S
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. σπόρον sporon 씨앗 N-ASM
  16. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. αὐξήσει auxēsei 자라다 V-FAI-3S
  19. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  20. γενήματα genēmata fruits N-APN
  21. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  22. δικαιοσύνης dikaiosunēs 의(義) N-GSF
  23. ὑμῶν. humōn 너/너희 P-2GP