고린도후서 7:7

저의 온 것뿐 아니요 오직 저가 너희에게 받은 그 위로로 위로하고 너희의 사모함과 애통함과 나를 위하여 열심 있는 것을 우리에게 고함으로 나로 더욱 기쁘게 하였느니라

οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφ᾽ ὑμῖν ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι.

✅ 검증 — 낱말 33건이 TAGNT와 일치

1. οὐ ou 아니 PRT-N
2. μόνον monon 홀로 A-ASN
3. δὲ de 그런데 CONJ
4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
6. παρουσίᾳ parousia 오심 N-DSF
7. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
8. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
11. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
12. παρακλήσει paraklēsei 권면 N-DSF
13. ᾗ hē ~하는 (관계대명사) R-DSF
14. παρεκλήθη pareklēthē 권면하다/위로하다 V-API-3S
15. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
16. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
17. ἀναγγέλλων anangellōn 보고하다 V-PAP-NSM
18. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
19. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
20. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
21. ἐπιπόθησιν, epipothēsin earnest desire, N-ASF
22. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
23. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
24. ὀδυρμόν, odurmon mourning, N-ASM
25. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
26. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
27. ζῆλον zēlon 열심 N-ASM
28. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
29. ἐμοῦ, emou 나/우리 S-1SGSN
30. ὥστε hōste 그래서 CONJ
31. με me 나/우리 P-1AS
32. μᾶλλον mallon 더욱 ADV
33. χαρῆναι. charēnai 기뻐하다 V-2AON