Κοινή · 신약 원어

고린도후서 6:1

우리가 하나님과 함께 일하는 자로서 너희를 권하노니 하나님의 은혜를 헛되이 받지 말라

Συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ δέξασθαι ὑμᾶς·

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Συνεργοῦντες Sunergountes 함께 일하다 V-PAP-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. παρακαλοῦμεν parakaloumen 권면하다/위로하다 V-PAI-1P
  5. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. κενὸν kenon A-ASN
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. χάριν charin 은혜 N-ASF
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  12. δέξασθαι dexasthai 받아들이다 V-ADN
  13. ὑμᾶς· humas 너/너희 P-2AP