Κοινή · 신약 원어

고린도후서 5:5

곧 이것을 우리에게 이루게 하시고 보증으로 성령을 우리에게 주신 이는 하나님이시니라

Ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. κατεργασάμενος katergasamenos 이루어 내다 V-ADP-NSM
  4. ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
  7. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  8. θεός, theos 하나님 N-NSM-T
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. δοὺς dous 주다 V-2AAP-NSM
  12. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. ἀρραβῶνα arrabōna pledge N-ASM
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  16. πνεύματος.¶ pneumatos 영/숨 N-GSN