고린도후서 5:15
저가 모든 사람을 대신하여 죽으심은 산 자들로 하여금 다시는 저희 자신을 위하여 살지 않고 오직 저희를 대신하여 죽었다가 다시 사신 자를 위하여 살게 하려 함이니라
καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- πάντων pantōn 모든/온 A-GPM
- ἀπέθανεν, apethanen 죽다 V-2AAI-3S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ζῶντες zōntes 살다 V-PAP-NPM
- μηκέτι mēketi 다시는 아니 ADV-N
- ἑαυτοῖς he'autois 자기 자신 F-3DPM
- ζῶσιν zōsin 살다 V-PAS-3P
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἀποθανόντι apothanonti 죽다 V-2AAP-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγερθέντι.¶ egerthenti 일어나다 V-APP-DSM