고린도후서 12:20
내가 갈 때에 너희를 나의 원하는 것과 같이 보지 못하고 또 내가 너희에게 너희의 원치 않는 것과 같이 보일까 두려워하며 또 다툼과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 중상함과 수군수군하는 것과 거만함과 어지러운 것이 있을까 두려워하고
φοβοῦμαι γὰρ μή πως ἐλθὼν οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς, κἀγὼ εὑρεθῶ ὑμῖν οἷον οὐ θέλετε, μή πως ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, καταλαλιαί, ψιθυρισμοί, φυσιώσεις, ἀκαταστασίαι,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- φοβοῦμαι phoboumai 두려워하다 V-PNI-1S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- μή mē 아니 (부정) PRT-N
- πως pōs 어떻게 PRT
- ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
- οὐχ ouch 아니 PRT-N
- οἵους oious ~와 같은 K-APM
- θέλω thelō 원하다 V-PAI-1S
- εὕρω heurō 찾아내다 V-2AAS-1S
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
- εὑρεθῶ heurethō 찾아내다 V-APS-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- οἷον hoion ~와 같은 K-ASM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- θέλετε, thelete 원하다 V-PAI-2P
- μή mē 아니 (부정) PRT-N
- πως pōs 어떻게 PRT
- ἔρις, eris 다툼 N-NSF
- ζῆλος, zēlos 열심 N-NSM
- θυμοί, thumoi 진노 N-NPM
- ἐριθείαι, eritheiai 경쟁 N-NPF
- καταλαλιαί, katalaliai slander, N-NPF
- ψιθυρισμοί, psithurismoi gossip, N-NPM
- φυσιώσεις, phusiōseis conceit, N-NPF
- ἀκαταστασίαι, akatastasiai 무질서 N-NPF