디모데전서 6:16
오직 그에게만 죽지 아니함이 있고 가까이 가지 못할 빛에 거하시고 아무 사람도 보지 못하였고 또 볼 수 없는 자시니 그에게 존귀와 영원한 능력을 돌릴지어다 아멘
ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων οὐδὲ ἰδεῖν δύναται, ᾧ τιμὴ καὶ κράτος αἰώνιον, ἀμήν.¶
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μόνος monos 홀로 A-NSM
- ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
- ἀθανασίαν, athanasian immortality, N-ASF
- φῶς phōs 빛 N-ASN
- οἰκῶν oikōn 거하다 V-PAP-NSM
- ἀπρόσιτον, aprositon unapproachable, A-ASN
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
- οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
- ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
- οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
- ἰδεῖν idein 알아보다/깨닫다 V-2AAN
- δύναται, dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
- ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
- τιμὴ timē 존귀 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κράτος kratos 능력 N-NSN
- αἰώνιον, aiōnion 영원한 A-NSN
- ἀμήν.¶ amēn 아멘 INJ-HEB