Κοινή · 신약 원어

디모데전서 2:7

이를 위하여 내가 전파하는 자와 사도로 세움을 입은 것은 참말이요 거짓말이 아니니 믿음과 진리 안에서 내가 이방인의 스승이 되었노라

εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος, ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  2. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  3. ἐτέθην etethēn 두다 V-API-1S
  4. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  5. κῆρυξ kērux a herald N-NSM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ἀπόστολος, apostolos 사도 N-NSM
  8. ἀλήθειαν alētheian 진리 N-ASF
  9. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. Χριστῷ, Christō 그리스도 N-DSM-T
  12. οὐ ou 아니 PRT-N
  13. ψεύδομαι, pseudomai 거짓말하다 V-PNI-1S
  14. διδάσκαλος didaskalos 선생 N-NSM
  15. ἐθνῶν ethnōn 이방인 N-GPN
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. πίστει pistei 믿음 N-DSF
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ἀληθείᾳ.¶ alētheia 진리 N-DSF