Κοινή · 신약 원어

디모데전서 1:10

음행하는 자며 남색하는 자며 사람을 탈취하는 자며 거짓말하는 자며 거짓 맹세하는 자와 기타 바른 교훈을 거스리는 자를 위함이니

πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. πόρνοις, pornois 음행하는 자 N-DPM
  2. ἀρσενοκοίταις, arsenokoitais for homosexuals, N-DPM
  3. ἀνδραποδισταῖς, andrapodistais for enslavers, N-DPM
  4. ψεύσταις, pseustais 거짓말쟁이 N-DPM
  5. ἐπιόρκοις, epiorkois for perjurers, A-DPM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. εἴ ei 만일 COND
  8. τι ti 어떤 하나 X-NSN
  9. ἕτερον heteron 다른 것 A-NSN
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. ὑγιαινούσῃ hugiainousē 건강하다 V-PAP-DSF
  12. διδασκαλίᾳ didaskalia 가르침 N-DSF
  13. ἀντίκειται antikeitai 맞서다 V-PNI-3S