데살로니가전서 3:7
이러므로 형제들아 우리가 모든 궁핍과 환난 가운데서 너희 믿음으로 말미암아 너희에게 위로를 받았노라
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ᾽ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- παρεκλήθημεν, pareklēthēmen 권면하다/위로하다 V-API-1P
- ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
- ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πάσῃ pasē 모든/온 A-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀνάγκῃ anagkē 필요함 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θλίψει thlipsei 환난 N-DSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- πίστεως· pisteōs 믿음 N-GSF