베드로전서 1:5
너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니
τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ·
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- φρουρουμένους phrouroumenous [are] being guarded V-PPP-APM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- σωτηρίαν sōtērian 구원 N-ASF
- ἑτοίμην hetoimēn 준비된 A-ASF
- ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthēnai 나타내다 V-APN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- καιρῷ kairō 때(시기) N-DSM
- ἐσχάτῳ· eschatō 마지막 A-DSM