Κοινή · 신약 원어

고린도전서 7:9

만일 절제할 수 없거든 혼인하라 정욕이 불 같이 타는 것보다 혼인하는 것이 나으니라

εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται, γαμησάτωσαν· κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμῆσαι ἢ πυροῦσθαι.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  4. ἐγκρατεύονται, egkrateuontai they have self-control, V-PNI-3P
  5. γαμησάτωσαν· gamēsatōsan 장가들다 V-AAM-3P
  6. κρεῖττον kreitton 더 큰 A-NSN-C
  7. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  8. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. γαμῆσαι gamēsai 장가들다 V-AAN
  10. ē 또는 CONJ
  11. πυροῦσθαι.¶ purousthai 태우다 V-PPN