고린도전서 3:3
너희가 아직도 육신에 속한 자로다 너희 가운데 시기와 분쟁이 있으니 어찌 육신에 속하여 사람을 따라 행함이 아니리요
ἔτι γὰρ σαρκικοί ἐστε. ὅπου γὰρ ἐν ὑμῖν ζῆλος καὶ ἔρις καὶ διχοστασίαι, οὐχὶ σαρκικοί ἐστε καὶ κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖτε;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἔτι eti 아직 ADV
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- σαρκικοί sarkikoi 육신에 속한 A-NPM
- ἐστε. este ~이다/있다 V-PAI-2P
- ὅπου hopou 어디든지 CONJ
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ζῆλος zēlos 열심 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔρις eris 다툼 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- διχοστασίαι, dichostasiai dissensions N-NPF
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- σαρκικοί sarkikoi 육신에 속한 A-NPM
- ἐστε este ~이다/있다 V-PAI-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
- περιπατεῖτε; peripateite 걷다 V-PAI-2P