Κοινή · 신약 원어

τιμάω

timaō

공경하다

G:V

Strong: G5091

기계 번역, 미검수

책별 분포

용례 (21회)

  • 마태복음 15:4 하나님이 이르셨으되 네 부모를 공경하라 하시고 또 아비나 어미를 훼방하는…
  • 마태복음 15:6 그 부모를 공경할 것이 없다 하여 너희 유전으로 하나님의 말씀을 폐하는도…
  • 마태복음 15:8 이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다
  • 마태복음 19:19 네 부모를 공경하라, 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하신 것이니라
  • 마태복음 27:9 이에 선지자 예레미야로 하신 말씀이 이루었나니 일렀으되 저희가 그 정가된…
  • 마가복음 7:6 가라사대 이사야가 너희 외식하는 자에 대하여 잘 예언하였도다 기록하였으되…
  • 마가복음 7:10 모세는 네 부모를 공경하라 하고 또 아비나 어미를 훼방하는 자는 반드시 …
  • 마가복음 10:19 네가 계명을 아나니 살인하지 말라, 간음하지 말라, 도적질하지 말라, 거…
  • 누가복음 18:20 네가 계명을 아나니 간음하지 말라, 살인하지 말라, 도적질하지 말라, 거…
  • 요한복음 5:23 이는 모든 사람으로 아버지를 공경하는 것 같이 아들을 공경하게 하려 하심…
  • 요한복음 8:49 예수께서 대답하시되 나는 귀신 들린 것이 아니라 오직 내 아버지를 공경함…
  • 요한복음 12:26 사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 …
  • 사도행전 28:10 후한 예로 우리를 대접하고 떠날 때에 우리 쓸 것을 배에 올리더라
  • 에베소서 6:2 네 아버지와 어머니를 공경하라 이것이 약속 있는 첫 계명이니
  • 디모데전서 5:3 참 과부인 과부를 경대하라
  • 베드로전서 2:17 뭇 사람을 공경하며 형제를 사랑하며 하나님을 두려워하며 왕을 공경하라

어형 변화

  • τίμα 7
  • τιμᾷ 3
  • τιμήσει 2
  • τιμῶσιν 2
  • ἐτίμησαν 1
  • ἐτιμήσαντο 1
  • τετιμημένου 1
  • τιμᾶτε 1
  • τιμήσατε 1
  • τιμῶ 1
  • τιμῶν 1

출처

to honor