Κοινή · 신약 원어

로마서 9:25

호세아 글에도 이르기를 내가 내 백성 아닌 자를 내 백성이라, 사랑치 아니한 자를 사랑한 자라 부르리라

ὡς καὶ ἐν τῷ Ὡσηὲ λέγει· καλέσω τὸν οὐ λαόν μου λαόν μου καὶ τὴν οὐκ ἠγαπημένην ἠγαπημένην.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  5. Ὡσηὲ Hōsēe Hosea N-DSM-P
  6. λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
  7. καλέσω kalesō 부르다 V-FAI-1S
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. οὐ ou 아니 PRT-N
  10. λαόν laon 백성 N-ASM
  11. μου mou 나/우리 P-1GS
  12. λαόν laon 백성 N-ASM
  13. μου mou 나/우리 P-1GS
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  16. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  17. ἠγαπημένην ēgapēmenēn 사랑하다 V-RPP-ASF
  18. ἠγαπημένην. ēgapēmenēn 사랑하다 V-RPP-ASF