로마서 9:11

그 자식들이 아직 나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지 아니한 때에 택하심을 따라 되는 하나님의 뜻이 행위로 말미암지 않고 오직 부르시는 이에게로 말미암아 서게 하려 하사

μήπω γὰρ γεννηθέντων μηδὲ πραξάντων τι ἀγαθὸν ἢ φαῦλον, ἵνα ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ θεοῦ μένῃ,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. μήπω mēpō 아니 (부정) PRT-N + G4452=PRT
2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
3. γεννηθέντων gennēthentōn 낳다 V-APP-GPM
4. μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
5. πραξάντων praxantōn 행하다 V-AAP-GPM
6. τι ti 어떤 하나 X-ASN
7. ἀγαθὸν agathon 좋은 A-ASN
8. ἢ ē 또는 CONJ
9. φαῦλον, phaulon 악(형용) A-ASN
10. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
11. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
12. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
13. ἐκλογὴν eklogēn 택하는 N-ASF
14. πρόθεσις prothesis 목적 N-NSF
15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
16. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
17. μένῃ, menē 머물다 V-PAS-3S