Κοινή · 신약 원어

로마서 9:1

내가 그리스도 안에서 참말을 하고 거짓말을 아니하노라 내게 큰 근심이 있는 것과 마음에 그치지 않는 고통이 있는 것을 내 양심이 성령 안에서 나로 더불어 증거하노니

개역한글은 로마서 9:2를 이 절과 묶어 싣는다.

Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ,

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀλήθειαν Alētheian 진리 N-ASF
  2. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. Χριστῷ, Christō 그리스도 N-DSM-T
  5. οὐ ou 아니 PRT-N
  6. ψεύδομαι, pseudomai 거짓말하다 V-PNI-1S
  7. συμμαρτυρούσης summarturousēs while is bearing witness V-PAP-GSF
  8. μοι moi 나/우리 P-1DS
  9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  10. συνειδήσεώς suneidēseōs 양심 N-GSF
  11. μου mou 나/우리 P-1GS
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
  14. ἁγίῳ, hagiō 거룩한 A-DSN