Κοινή · 신약 원어

로마서 8:7

육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복치 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라

διότι τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς θεόν· τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται, οὐδὲ γὰρ δύναται·

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. διότι dioti ~때문에 CONJ
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  3. φρόνημα phronēma mind N-NSN
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
  6. ἔχθρα echthra 적의 N-NSF
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. θεόν· theon 하나님 N-ASM-T
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  10. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  11. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  14. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  15. ὑποτάσσεται, hupotassetai 복종시키다 V-PPI-3S
  16. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  17. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  18. δύναται· dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S